“Who invited him?”, “Not watching” – Barcelona supporters furious with Xavi for deciding upon defender in opposition to Espanyol